Por favor configure las siguientes opciones antes de medir distancias:

·         Constante del prisma

·         PPM

·         Factor de malla

·         Tipo de reflector

·         La configuración del modo EDM de acuerdo a las necesidades de su trabajo.

El usuario debe evitar medir distancias a objetivos que tengan un nivel alto de reflexión (Ej. semáforos) en el modo de medición de distancia, sin prisma, de otra forma, la distancia medida podría ser incorrecta o imprecisa.

Cuando presione “Medir”, la estación total  medirá la distancia del instrumento al objetivo.

En el modo de medición de distancia, si están pasando varios carros, animales o ramas de árboles moviéndose por el viento que bloqueen el recorrido del laser, algunos rayos láser podrían reflejarse al instrumento el cual medirá un resultado erróneo.

En el modo de medición sin prisma y tarjeta reflector, el usuario debe evitar que el recorrido del láser se obstruya con otros objetos.

Modo de medición sin prisma

$1·         Asegúrese de no dirigir el rayo láser a ningún objeto reflejante.

$1·         Cuando inicie el modo de medición de distancia, el EDM comenzará a medir la distancia al objetivo. Si hay objetos atravesándose (como carros, lluvia, nieve o niebla), el EDM medirá el objeto mas cercano.

$1·         Cuando mida largas distancias, el rayo láser podría desviarse de la línea de colimación, lo cual afectaría la precisión. Estos es debido a que el punto emitido por el rayo láser podría ser diferente del punto indicado en la retícula.

$1·         No mida el mismo objetivo con dos instrumentos al mismo tiempo.

Para mejorar la precisión cuando este midiendo la distancia, el usuario debe usar el modo estándar (Modo con prisma)

Medir Distancia Láser con Tarjeta Reflectora

Las tarjetas reflectoras también pueden ser utilizadas al medir distancia con el láser. Para asegurar la alta precisión, asegúrese de que el rayo láser está perpendicular a la tarjeta reflectora.

Verifique que está utilizando la Constante de Adición Correcta de acuerdo al prisma.

Antes de comenzar a medir distancias, es necesario haber establecido la corrección atmosférica y la constante del prisma. Vea el capítulo 2. “CONFIGURACIONES INICIALES” para saber más sobre cómo establecer la corrección atmosférica y la constante del prisma.

 

5.1 Medición de distancia.   

Pasos a seguir	Comandos	Pantalla
1) Presione [DIST] para ingresar a la interface de medición de distancia.	[Dist]
2) Muestra la distancia medida.
3) Presione [F1] (Guardar) para empezar a medir y almacenar el dato medido. Después de medir, ingrese el nombre del punto, el código y presione (ENTER) para confirmar el nombre mostrado. Automáticamente regresará a la pantalla de medición de distancia y el nombre del punto cambiará automáticamente en +1.	[F1] Ingrese el nombre del punto y el código. ENT
·         Cuando se encuentre en la Medición Electrónica de Distancia (EDM por sus siglas en ingles), el símbolo “*” aparecerá en la pantalla ·         Unidades de distancia: “m” (metros), “ft” (pies), “fi” (pies-plg). ·         Si la medición se ve afectada por la agitación en las condiciones atmosféricas, el instrumento repetirá la medición.

 

$11    5.2   Estableciendo el modo de medición

La Estación Total North NXR posee los siguientes modos de medición: Estándar, Repite 5, continua y Track. Bajo el modo de medición “repite 5”, el instrumento medirá 5 veces y calculará el valor promedio.

 

Pasos a seguir	Comandos	Pantalla
Presione [DIST] para ingresar a la interfaz de medición de distancia.	[Dist]	Vh: 104°34’20”     HR: 90°09’12”     SD:   m   HD:       VD:       Guardar Medir Modo P1/2
2) Presione [F3] (Modo) para cambiar el modo de medición. 3) Use [▲] o [▼] para cambiar el modo de medición entre Estándar /Repite 5 / Continuo / Track.	[F3] [▲] o [▼]	Vh: >Std    Rep 5    Cont    Track 104°34’20”     HR: 90°09’12”     SD*:   m   HD:       VD:       Guardar Medir Modo P1/2
4) Presione ENTER para confirmar y regresar al modo de medición de distancia	ENTER	Vh: 104°34’20”     HR: 90°09’12”     SD:   m   HD:       VD:       Guardar Medir Modo P1/2

 

$11    5.3   Seleccione las unidades de distancia mediante las teclas de funciones (ft/ft-in)

 

Se puede cambiar las unidades de distancia mediante las teclas de funciones.

 

Esta configuración no se mantendrá después de apagarlo. Vea el capítulo “9. PARAMETROS” para implementar las configuraciones iniciales (esta configuración se mantendrá incluso después de haber apagado el instrumento).

 

Asegúrese de que está en el modo de medición de distancia.

 

Pasos a seguir	Comandos	Pantalla
Presione [DIST] para ingresar a la interface de medición de distancia.	[Dist]	Vh: 104°34’20”     HR: 90°09’12”     SD:   m   HD:       VD:       Guardar Medir Modo P1/2
2) Presione [F4] para ir a la página 2.	[F4]	Vh: 104°34’20”   HR: 90°09’12”   SD*:   m HD:     VD:     Offset Replan m/f/i P2/2
4) Presione [F3] (m/f/i) para cambiar la unidad. Cada vez que presione [F3] (m/f/i) puede cambiar las unidades de medición.	[F3]	Vh: 104°34’20”     HR: 90°09’12”     SD: 2411.552 ft   HD: 345.234     VD: 23.231     Guardar Medir Modo P1/2

 

 5.4  Replanteo

 

Esta función puede mostrar la diferencia entre la distancia medida y la distancia que se desea replantear.

 

                               Distancia medida – Distancia replanteada = diferencia mostrada

 

Durante el replanteo, el usuario puede elegir cualquier modo (angular, distancia y coordenadas a replantear).

 

Pasos a seguir	Comandos	Pantalla
Presione [F4] bajo el modo de medición de distancia para ir a la página 2.	[F4]	Vh: 104°34’20”   HR: 90°09’12”   SD:   m HD:     VD:     Offset Replan m/f/i P2/2

 

2) Presione [F2] (Replant) para mostrar la pantalla de configuración de distancia a replantear.	[F2]	Replantear (dist)         HD: 5.5 m             Borrar Clear Modo Enter
3) Ingrese la distancia a replantear (Por ej. 5.5 m). Después de ingresar, presione  [F4] (Enter).	Ingrese valor y presione [F4]	Vh: 104°34’20”     HR: 90°09’12”     SD:   m   dHD:       VD:       Guardar Medir Modo P1/2
4) Colime el objetivo (prisma) y presione [F2] (Medir). Mostrará la diferencia entre la distancia medida y la distancia a replantear.	Colime el prisma [F2]	Vh: 104°34’20”     HR: 90°09’12”     SD: 1.166 m   dHD: -2.251     VD: 0.031     Guardar Medir Modo P1/2
5) Mueva el prisma hasta que la diferencia (dHD) esté cerca de 0.000		Vh: 104°34’20”     HR: 90°09’12”     SD: 5.567 m   dHD: 0.000     VD: 0.624     Guardar Medir Modo P1/2

 

$          5.5  Medir Desfase

 

Esta función está diseñada para encontrar un punto en donde no se puede ver directamente el objetivo o instalar  directamente el prisma para encontrar la distancia y el ángulo al punto.

 

Es posible encontrar la distancia y el ángulo al punto que se desea medir (objetivo) instalando el prisma en una ubicación (punto desfasado) a una pequeña distancia del objetivo y medir la distancia y ángulo del punto medido al punto desfasado.

 

El punto desfasado puede encontrarse de las siguientes formas.

 

·         Medir distancia de desfase

 

·         Medir ángulo de desfase

 

·         Medir plano de desfase

 

·         Medir columna de desfase

 

5.5.1 Medir distancia de desfase

Se requiere tener el dato de la distancia horizontal del prisma a A1.

    

Pasos a seguir	Comandos	Pantalla
Presione [F4] bajo el modo de medición de distancia para ir a la página 2.	[F4]	Vh: 104°34’20”   HR: 90°09’12”   SD:   m HD:     VD:     Offset Replan m/f/i P2/2
2) Presione [F1] (Offset) para ver el menú desfase.	[F1]	--Offset—                            1. Offset Angulo ▲ 2. Offset Distancia   3. Offset Plano   4. Offset Columna

 

3) Presione [2] (Offset Dist) para medir desfase de distancia.	[2]	Offset(dist)-Long   Izq(-)/Drcha(+) Long:       m Adelante(-)/Atras (+) Long:       Borrar Clear   Enter
4) Ingrese el valor de desfase de distancia, ya sea a la derecha o izquierda y adelante o atrás. Después presione (ENT).	Ingrese la distancia D/I, Adelante o atrás. [ENT]	Offset(dist)-Long   Izq(-)/Drcha(+) Long:     1.600 m Adelante(-)/Atras (+) Long:   2.000   Borrar Clear   Enter
5) Colime P1 y presione [F1] (MEAS) para comenzar a medir.	Colime P1 [F1]	Offset(dist)-Prisma   HR: 90°09’12”   SD:   m HD:     VD:     Medir m Modo
6) Cuando termine de medir la distancia al prisma, en pantalla aparecerá el resultado de la medición así como se observa en la figura de la derecha. Presione [F4] (Enter) para aceptar el resultado.	F4	Offset(dist)-Prisma   HR: 282°09’12”   SD: 2.061 m HD: 2.045   VD: 0.253   Medir   Modo Enter
7) El resultado del objetivo medido se muestra como en la figura de la izquierda. Si desea visualizar las coordenadas, presione [CORD], o si desea visualizar distancia, presione [DIST].	[CORD] [DIST]	Offset(dist)-Target   HR: 282°09’12”   N: 3.296 m E: -2.839   Z: -0.147   Sigu.   Modo           Offset(dist)-Target   HR: 282°09’12”   SD: 4.360 m HD: 4.352   VD: 0.254   Sigu   Modo

 

8) Cuando presione [F1] (Siguiente), el sistema p preguntará si desea guardar los resultados, si es necesario, presione [ENT] para guardar el resultado.

Guardar Registro? ENT-Guardar ESC-No Guardar Offset(dist)-Target   HR: 282°09’12”   SD: 4.360 m HD: 4.352   VD: 0.254   Sigu   Modo

 

5.5.2          Medir desfase angular

A vece se requiere medir la coordenada de un punto como A1 en cuya posición no pueda ubicarse un prisma, por ejemplo el centro de un árbol, este modo es de gran ayuda. Solo se requiere colocar el prisma en el punto que tenga la misma distancia horizontal al instrumento que la que se colocó al instrumento. Después defina la altura del instrumento y del objetivo para comenzar a medir desfase, se puede conseguir las coordenadas del centro del objeto.

Nota: si requiere las coordenadas de A0, debe establecer la altura del prisma como cero. Si necesita la coordenada de A1, debe establecer la altura del prisma como la altura real.

 

 

 

 

Pasos a seguir	Comandos	Pantalla
Presione [F4] bajo el modo de medición de distancia para ir a la página 2.	[F4]	Vh: 104°34’20”   HR: 90°09’12”   SD:   m HD:     VD:     Offset Replan m/f/i P2/2

 

2) Presione [F1] (Offset) para ver el menú desfase.	[F1]	--Offset—                            1. Offset Angulo ▲ 2. Offset Distancia   3. Offset Plano   4. Offset Columna
3) Presione [1] (Angle Offset) para ingresar al modo de medición de ángulos.	[1]	Offset(ángulo)-prisma   HR: 247°19’34”   SD:   m HD:     VD:     Medir m Modo
4) Colima el prisma P1 y presione [F1] (Medir) para comenzar a medir.	Colime P1 [F1]	Offset(angulo)-Prisma   HR: 247°19’34”   SD: 0.901 m HD: 0.894   VD: 0.111   Medir   Modo Enter
5) Colime A0 mediante los tornillos de desplazamiento vertical y horizontal. Mostrará las distancias SD, HD y VD del instrumento a A0.	Colime A0	Offset(angulo)-Objetivo   HR: 24°37’54”   SD: 0.901 m HD: 0.894   VD: 0.111   Sigu.   Modo
6) Para mostrar las coordenadas de A0 o A1, presione (CORD)	(COORD)	Offset(angulo)-Objetivo   HR: 24°37’54”   N: 0.721 m E: 0.330   Z: -0.302   Sigu.   Modo
Presione [F1] (Sigu.) para regresar al procedimiento 4. Presione [ESC] para regresar al modo de medición de distancia.

 

 

 

5.5.3   Plano de desfase

A veces se requiere obtener la coordenada de algunos puntos donde no se puede medir directamente, afortunadamente, se puede medir la distancia de otros puntos, y todos estos puntos están en un plano. La figura de abajo lo ejemplifica.

 

 

 

Pasos a seguir	Comandos	Pantalla
Presione [F4] bajo el modo de medición de distancia para entrar a la página 2.	[F4]	Vh: 104°34’20”   HR: 90°09’12”   SD:   m HD:     VD:     Offset Replan m/f/i P2/2
2) Presione [F1] (Offset) para ver el menú desfase.	[F1]	--Offset--                             1. Offset Angulo ▲ 2. Offset Distancia   3. Offset Plano   4. Offset Columna

 

3) Presione [3] (Offset Plano) para entrar al modo de medición de desfase de plano	[3]	Offset(plano)-Pt.1   HR: 247°19’34”   SD:   m HD:     VD:     Medir m Modo
4) Colime el prisma P1 y presione [F1] (Medir) para comenzar a medir.	Colime P1 [F1]	Offset(Plano)-Pt.1   HR: 209°20’53”   SD: 0.901 m HD: 0.894   VD: 0.111   Medir m Modo Enter
5) Presione ENT para continuar con el Segundo punto.	ENT	Offset(Plano)-Pt.2   HR: 280°22’33”   SD:   m HD:     VD:     Medir m Modo
6) Colime el prisma P2 y presione [F1] (Medir) para comenzar a medir.	[F1]	Offset(Plano)-Pt.2   HR: 280°22’33”   SD: 0.721 m HD: 0.330   VD: 0.323   Medir m Modo Enter
7) Presione ENT para continuar con el tercer punto	ENT	Offset(Plano)-Pt.3   HR: 280°22’33”   SD:   m HD:     VD:     Medir m Modo
8) Colime el prisma P3 y presione [F1] (Medir) para comenzar a medir.	Colime el prisma [F1]	Offset(Plano)-Pt.3   HR: 280°22’33”   SD: 0.231 m HD: 2.540   VD: 0.890   Medir m Modo Enter

 

                                                                                                                                                                                                   

		Offset(Plano)-Objetivo   HR: 280°22’33”   N: 0.231 m E: 2.540   Z:  0.890   Sigu m Modo
10) Colima la cara del plano	Colime P0	Offset(Plano)-Objetivo   HR: 280°22’33”   N: 2.231 m E: -0.540   Z:  0.690   Sigu m Modo

  5.5.4 Desfase de columna

 

A veces se requiere obtener la coordenada del centro de una columna donde no se puede colocar el prisma. Afortunadamente, se puede medir la distancia de otros puntos en la columna, y el desfase en la medid ase puede utilizar. La figura de abajo lo ejemplifica:

 

 

 

 

Primero, mida la distancia al punto (P1) de la superficie de la columna directamente. Después, midiendo el ángulo de azimut de P2 a P3 en la columna, puede calcular la distancia, azimut y coordenadas del centro de la columna.

El azimut del centro de la columna es el valor promedio de un punto de la superficie de columna (P2) y el azimut (P3)

 

Pasos a seguir	Comandos	Pantalla
Presione [F4] en el modo de medición de distancia para ir a la página  2	[F4]	Vh: 104°34’20”   HR: 90°09’12”   SD:   m HD:     VD:     Offset Replan m/f/i P2/2
2) Presione [F1] (Offset) para ver el menú desfase.	[F1]	--Offset—                            1. Offset Angulo ▲ 2. Offset Distancia   3. Offset Plano   4. Offset Columna
3) Presione [4] (Offset Columna) para entrar al modo de desfase de columna.	[4]	Offset(Columna)-Prisma   HR: 209°20’53”   SD:   m HD:     VD:     Medir m Modo
4) Colime el centro de la columna (P1) y presione [F] (Medir) para iniciar el EDM, de esta forma puede obtener los datos de los puntos en la columna,  así como lo muestra la figura de la derecha.	Colime P1 [F1]	Offset(Columna)-Prisma   HR: 209°20’53”   SD: 0.901 m HD: 0.894   VD: 0.111   Medir   Modo Enter
5) Presione ENT para confirmar. Después de medir, el sistema recordará que se debe realizar la medición del punto a la izquierda.	ENT	Offset(Columna)-Izq   HR: 280°22’33”   SD: 0.901 m HD: 0.894   VD: 0.111       Modo Enter

 

6) Colime el punto a la izquierda de la superficie de la columna (P2) y [F4] (Enter) para terminar de medir. Después mostrará el mensaje de que se requiere medir el ángulo del punto a la derecha (P3).	Colime el punto a la izquierda (F4)	Offset(Columna)-drcha   HR: 280°22’33”   SD: 0.921 m HD: 0.330   VD: 0.323       Modo Enter
7) Colime el punto a la derecha de la superficie de la columna (P3) y presione [F4] (Enter).  Al hacer esto, se calculará la distancia entre el instrumento y el centro de la columna (P0).	[F4]	Offset(Columna)-centro   HR: 280°22’33”   N: 2.782 m E: 0.679   Z: 1.781   Sigu   Modo
Presione [F1] (Sigu.) para regresar al procedimiento 4. Presione [ESC] para regresar al modo de medición de distancia.